网络流行语|现充是什么意思

现充,一词源自日语“リア充”,来源于日本网络论坛2ch的大学生活板。主要是指在现实世界中生活得充实的人们,全称是“现实生活很充实的人生赢家”。属于日本年轻人所用的网络语言,汉化为“现充”或“现实充”,意思是现实生活很充实。 现充,最早出自2005年的日本网络论坛2ch的大学生活板。一些有在网上发帖讨论习惯的人向其他网民炫耀自己在网络以外的生活很充实,离开了网络一样过得很开心,自称为现充。 虽然现充字面上的含义是“在现实生活中过得很充实的人”,但是在如今的用法中,主要的判断依据是一个人是否有男/女朋友。例如一个忙碌的独居男性,虽然每天都有很多事情要处理,可以说在现实生活中过得很充实,但一般也不会用现充来形容他(一般情况现充表示一个人“现实生活充实快乐”,对于只是“充实”而不快乐的人,那只不过是“忙碌”,不能算是现充。)。 现充的正确用法是: 1. 用于表达别人能成双成对自己只能孤身一人的羡慕嫉妒恨: 看见网上有情侣秀恩爱,在下面回复一句”现充去死!“ (リア充死ね)。 在路上看到一对甜蜜的情侣,回家上网发个帖子说”现充什么的都爆炸了就好了!“(リア充爆発しろ)。 2. 用于自嘲自己没有男/女朋友,这种用法比较少: 一打开论坛就看到一群现充在秀恩爱,我只能默默关闭了浏览器。
——公众号@角落吧

角落吧大部分资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有。发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长删除 ,我们将及时处理。
角落吧 » 网络流行语|现充是什么意思

发表评论