野生字幕君,是指为没有翻译的视频以弹幕发送字幕的人。 野生字幕君,常见于一些没有翻译的外语(方言)视频或生肉的弹幕中。字幕君以发送弹幕的方式去给大家翻译,偶尔还会对翻译的句子加入个人理解。 野生弹幕君一般是个人,以野生一词与正规汉化组的字幕做区别,通常都精通多种语言,有部分翻译还会在字幕中加入幽默元素。
——公众号@角落吧

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。